lunedì 15 giugno 2009

A.M. Homes 2



In un paese di madri

Traduzione di Adelaide Cioni e Tiziana Lo Porto


Feltrinelli 2009
€ 17,50





Il complesso rapporto fra una psicoanalista e la sua giovane paziente – forse la figlia abbandonata alla nascita e cresciuta in una famiglia adottiva – è al centro del nuovo romanzo di A.M. Homes.

A.M. Homes




La figlia dell’altra


Traduzione di Adelaide Cioni


Feltrinelli 2009
€ 8,00






Che genere di padre chiede alla figlia di andare in un’altra città per dimostrare che è veramente sua figlia e poi la critica perché non si è vestita adeguatamente per l’esame del sangue, perché non si è messa i gioielli che non possiede al pranzo cui non sapeva di essere invitata?

“Come ti sentirai se risulta che non sono tuo padre?”

Tu sei mio padre, penso. Non ne ero sicura al cento per cento prima, ma adesso che ti ho visto, che ho visto il tuo culo, il mio culo, non ho più dubbi.

Il caldo mi stordisce. Mi stanno torcendo e tirando come una mou. Cammino come se mi avessero dato una botta in testa. Sono diventata una sconosciuta anche di fronte a me stessa.


Adottata a pochi giorni dalla nascita, A.M. Homes ha poco più di trent’anni quando la sua madre biologica la cerca e le chiede di conoscerla. Scopre così di essere il frutto di una relazione tra una diciassettenne e il suo più anziano datore di lavoro che, già regolarmente sposato, l’aveva abbandonata appena scoperta la gravidanza. L’incontro con i genitori naturali è l’inizio di un percorso di ricerca delle proprie origini che la porterà ad affermare un’identità nuova, plurima: io sono la figlia di mia madre e la figlia di mia madre, sono la figlia di mio padre e sono la figlia di mio padre

a.bu.

venerdì 12 giugno 2009

Real world




Natsuo Kirino



Neri Pozza 2009

€ 15,00








La scrittrice giapponese descrive il mondo degli adolescenti attraverso la storia di quattro amiche, quattro ragazze che comunicano quasi esclusivamente tramite cellulare, sms, email.

Dove si trova l’esistenza, la realtà? Ciascuna di loro si muove nel cyberspazio con disinvoltura, spesso attraverso multiple identità che vengono create anche per difendersi da spamming, intrusi, da un mondo che preme e da cui difendersi. Una fotografia sul crollo dei valori della famiglia e contemporaneamente sull’assedio dei mezzi di comunicazione che creano una falsa alternativa e riducono al completo isolamento le nuove generazioni.


calvina

giovedì 11 giugno 2009

Simone Weil. Una donna assoluta





Gabriella Fiori


La Tartaruga 2009

€ 15,00






Questo libro non è uno studio, è un’immersione.
Simone Weil infatti non può essere oggetto di studio: troppo viva, troppo eternamente giovane e violenta per questo. Impossibile scorporarla in analisi, relegarla in classificazioni, confinarla in raffronti. È una forza catalizzatrice, una risorsa, una corrente di energia, che a un certo punto può attraversare la nostra vita e costringerci a certi interrogativi essenziali, il primo fra i quali è questo: «Che senso ha la mia vita?». Si può tentare allora di rispondere, oppure eludere la domanda. Si può andare in cerca dei suoi libri … leggerli, rileggerli, combatterli, accettarne la terribile esigenza, oppure rifiutarli quando la parola spirituale si fa troppo intensa. E, da un tale incontro, non si esce indenni.