sabato 20 dicembre 2014

Le sorelle Ribelli


 
Corinne Atlas

Traduzione di Federica Alba
e/o 2014

€ 11,50



Siamo negli anni '70. A Parigi soffia il vento del cambiamento messo in moto dalla contestazione studentesca,  e da lì si espande in tutta la Francia.
In un piccolo paese della Provenza vivono le sorelle Jeanne, Brigitte ed Elsa Ribelli, che hanno tra i quindici e i ventun anni. Ciascuna a suo modo, tutte e tre desiderano spiegare le ali e lasciare il borgo in cui sono nate e cresciute.
La prima a partire è Jeanne, la maggiore, convinta che il suo desiderio di libertà ed emancipazione potrà realizzarsi  nel nascente movimento femminista.
Brigitte, al contrario, cerca nella capitale l'opportunità per un matrimonio che la renda moglie e madre felice. Ed infine Elsa, il cui sogno è quello di diventare una scrittrice famosa.
Ma la vita, le sorelle lo impareranno presto sulla loro pelle, è imprevedibile, e nessuno dei progetti andrà in porto così come li avevano immaginati.
Attraverso una saga familiare commovente, ma anche divertente, l'autrice  ripercorre la storia di una generazione che in Francia, come altrove, avrebbe voluto cambiare il mondo.
La storia delle Ribelli non è però il racconto di un fallimento, ma piuttosto la narrazione di una crescita personale che le farà donne diverse da quelle della generazione della loro madre e della loro zia, le cui aspirazioni si erano incagliate sulla spiaggia della morale comune, e li erano rimaste arenate.

Romanzo d'esordio di Corinne Atlas, già nota oltralpe come sceneggiatrice di film e serie televisive molto popolari, Le sorelle Ribelli ha avuto in Francia un grande successo.
marinella m.

martedì 9 dicembre 2014

La damigella sconosciuta




Margaret Forster

e/o, 2014
€ 18,00




Julia è una psicologa che lavora con ragazzine a rischio. Nei colloqui con le sue giovani pazienti, che a lei sono segnalate dalla scuola o dalla famiglia, Julia riesce a far emergere quel malessere  che, in determinate circostanze o con alcune persone, si manifesta in agiti violenti o antisociali.
Ma anche Julia è stata, in un passato ormai lontano, una bambina difficile. Seppure diventata un'affermata professionista, continua a portare dentro di sé il senso di colpa per essere stata protagonista di un episodio su cui ha sempre taciuto e che, proprio per questo, la segna per la vita, facendo di lei un'adolescente ribelle prima, e una donna sola poi.
La narrazione si svolge sul doppio binario del vissuto personale di Julia e di quello che le tante piccole donne portano alla terapeuta. Seduta dopo seduta, Julia sarà costretta a riprendere in mano la sua infanzia tormentata e, riconciliatasi con la bambina che è stata, rinascere a una nuova consapevolezza di sé.

Margaret Forster (1938) ha studiato storia al Somerville College di Oxford. È autrice di numerosi romanzi di successo, tra cui Georgy Girl, da cui è stato tratto un film. In italiano è stato pubblicato Lasciando il mondo fuori (2011).
marinella m.