lunedì 7 novembre 2011

Tracce d'amore



Zhang Ailing

traduzione dal cinese di Maria Gottardo e Monica Morzenti
Rizzoli Bur 2011
€ 11,00



Due indimenticabili ritratti femminili: Weilong, una ragazzina di Shangai come tante altre, e Dufeng, 36 anni, moglie per convenienza.
Come sempre in Zhang Ailing, è l'irrazionalità a governare il cuore umano; l'amore è una guerra in cui la donna perde anche quando vince, perché non può che fare sue le leggi della famiglia, delle convenzioni e del calcolo.

Di Zhang Ailing (1920-1995) sono stati tradotti in italiano, sempre nella Bur, il romanzo Storia del giogo d'oro e le raccolte Lussuria e L'amore arreso. Qui un articolo di Nicoletta Pesaro che costituisce un'ottima introduzione alla sua opera.
a.bu.

Nessun commento: