Nawal al-Saadawi

L’amore ai tempi del petrolio

Introduzione di Luisa Morgantini
Traduzione dall’arabo di Marika Macco

il Sirente 2009
€ 15,00

Le donne non erano solite prendere giorni di vacanza e quando una donna usciva lo faceva esclusivamente per assolvere a incombenze urgenti. Inoltre per poter uscire era assolutamente necessario ottenere il permesso scritto dal marito o timbrato dal datore di lavoro. Non era mai successo che una donna fosse uscita e non fosse più tornata. L’uomo, invece, poteva partire e non tornare per sette anni, e solo dopo questo periodo la moglie aveva il diritto di chiedere la separazione.

Una storia d’amore tra il romantico e il poliziesco che ancora una volta è pretesto per denunciare la condizione delle donne in Egitto.
Rinvio anche alla lettura della toccante storia narrata da Nawal al-Saadawi nel libro Firdaus. Storia di una donna egiziana (Giunti 1986, 2007), in cui l’autrice dà voce a una donna condannata a morte per omicidio. Bellissima poi l’autobiografia di Nawal al-Saadawi, Una figlia di Iside (Nutrimenti 2002).

mm